Fremdsprachige Bibeln

Neues Testament mit Psalmen & Sprüchen - russisch

Das komplette Neue Testament plus Psalmen und Sprüche in der russischen Synodal-Übersetzung.

Ab 1,40 €*

Sofort lieferbar

Details

Das Neue Testament - Deutsch-Persisch (Farsi)

Das gesamte Neue Testament zweisprachig: Der persische Text folgt der Today's Persian Version, der deutsche Text der Gute Nachricht Bibel. Die Leseabschnitte sind parallel angeordnet und ermöglichen so ein direktes Vergleichen.

8,95 €*

Sofort lieferbar

The Jesus Storybook - ukrainisch

Das ideale Geschenk für alle Arten von Kindergruppen! Für Kindergruppen in der Gemeinde/Kirche, sowie für evangelistische Kindergruppen und Aktionen bietet sich das Buch „Das Buch von Jesus“ als echtes Highlight an. Dieses Buch erzählt Gottes Heilsplan auf kindgerechte Art. Es beginnt mit der Schöpfung und dem Sündenfall, dann folgen die Geschichten von Kain und Abel, Noah und die Prophezeiungen von Jesaja über den kommenden Messias. Anschließend kommt die Geschichte von Jesus: wer er war, was er tat und was er lehrte (Gleichnisse), sein Tod und seine Auferstehung und am Ende des Buches eine Anleitung, wie man Jesus in sein Herz aufnehmen kann. Die Geschichten sind in farbenfrohen Comiczeichnungen ausgeführt. Dazu gibt es ausgewählte Bibelstellen, Erklärungen und Anregungen. Es hat 144 Seiten. „Das Buch von Jesus“ eignet sich für Kinder von 6 bis 13 Jahren. Auch für Teenager oder Erwachsene, die Schwierigkeiten mit dem Lesen haben, ist das Buch geeignet. Für Menschen mit einer geistigen Behinderung ist es ein hervorragendes Hilfsmittel, das Evangelium von Jesus zu erzählen.

8,00 €*

Sofort lieferbar

Neues Testtament - kurdisch (Kurmandschi)

Neues Testament kurdisch (Kurmandschi)

1,20 €*

Titel z. Zt. nicht lieferbar. Nachlieferung bei Neuauflage.

Details

Die Bibel - Russisch-Deutsch - Reißverschluss, Leder

Bei dieser Bibel wurde der russische Synodale- und der deutsche Schlachter 2000-Text verwendet. Ein Projekt, das sich lohnt! Völkerverständigung, Migration, Integration! Wer kennt sie nicht, diese Schlagwörter in den Medien unserer Zeit? Wer kennt sie nicht, die Menschen mit russischsprachigem Hintergrund? Wer will ihr Bote sein? Wir möchten Ihnen eine Möglichkeit vor Augen führen: Die Bibel kaufen und verschenken! Mit dem Anliegen im Herzen, das Wort Gottes zu verbreiten, sind bereits einige tausend Bibeln verschenkt worden.

75,00 €*

Sofort lieferbar

Biblia Hebraica Stuttgartensia

Die Biblia Hebraica Stuttgartensia ist seit mehr als 30 Jahren die weltweit führende wissenschaftliche Ausgabe der hebräischen Bibel. Sie enthält den Text des Codex Leningradensis, dazu die von Gérard E. Weil bearbeitete Randmasora und einen textkritischen Apparat. Mit englischem und deutschem Schlüssel zu den lateinischen Wörtern und Abkürzungen.

54,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Kinder-Mal-Bibel - italienisch

Autor(en): Fabio Martin (Übersetzun) , Fabio Martin (Uebersetze) , Margitta Paul , Fabio Martin (Übersetz.) , Dieter Doberstein (Illustr.) , Cornelia Gerhardt (Illustr.)

Diese Malbibel wurde auf der Grundlage des Unterrichtsmaterials Mit Kindern biblische Geschichten malen zusammengestellt. Sie enthält 104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Die Ausmalbilder dürfen für den Gebrauch in der eigenen Kindergruppe frei kopiert werden. Die Autorin ist eine erfahrene Kindermissionarin. Sie erzählt die Geschichten nicht nur spannend, sondern lenkt auch die Aufmerksamkeit des Kindes auf den Retter der Welt.

5,90 €*

Sofort lieferbar

Elberfelder Bibel, deutsch-englisch

Einen neuen Zugang zu Gottes Wort bietet diese zweisprachige Bibelausgabe. Der deutsche Text der Elberfelder Bibel und der englische Text der New American Standard Bible stehen in zwei Spalten direkt nebeneinander. So kann man auf einen Blick zwei grundtextnahe und bewährte Übersetzungen miteinander vergleichen und damit zugleich seine Sprachkenntnisse auffrischen oder ausbauen.

55,00 €*

Sofort lieferbar

Bibel - arabisch

Wir bieten Ihnen die ganze Bibel auf Arabisch im hochwertigen Druck in der Biblica (NAV 1988) Übersetzung. Schätzungsweise wird Arabisch von 313 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 424 Millionen als Zweit- oder Fremdsprache gesprochen. Auch durch seine Rolle als Sakralsprache entwickelte sich das Arabische zur Weltsprache. Die moderne arabische Standardsprache beruht auf dem klassischen Arabischen, der Sprache des Korans und der Dichtung, und unterscheidet sich stark von den gesprochenen Varianten des Arabischen.

19,25 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - bulgarisch

Wir bieten Ihnen die Jesus Bibel / Neues Testament im hochwertigen Druck. Neues Testament in bulgarischer Sprache

7,95 €*

Sofort lieferbar

Kinder-Mal-Bibel - portugiesisch

Autor(en): Margitta Paul

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage).

5,90 €*

Sofort lieferbar

Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland)

Autor(en): Barbara Aland , Eberhard Nestle

Der griechische Bibeltext des Neuen Testaments wird den deutschen Texten der Lutherbibel und der Einheitsübersetzung gegenübergestellt. Die zweisprachige Ausgabe ist eine wertvolle Unterstützung für Menschen mit lückenhaften Altgriechisch-Kenntnissen für das Studium und bei Predigtvorbereitungen. Der griechische Text und die beiden deutschen Texte sind auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt, sodass der Vergleich der Texte mühelos erfolgen kann. - Vollständiger Text des Nestle-Aland einschließlich textkritischem Apparat, 28. Auflage 2012 - Das Neue Testament der Lutherbibel revidiert 2017 - Das Neue Testament der Einheitsübersetzung revidiert 2016

59,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Kinder-Mal-Bibel - französisch

Autor(en): Fabio Martin (Übersetzun) , Fabio Martin (Uebersetze) , Margitta Paul , Fabio Martin (Übersetz.)

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage).

5,90 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - türkisch

Wir bieten Ihnen die Jesus Bibel / Neues Testament im hochwertigen Druck. Neues Testament in türkischer Sprache

7,95 €*

Sofort lieferbar

Johannesevangelium - deutsch/kurdisch

Johannesevangelium deutsch / kurdisch (Kurmandschi-Dialekt). Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel (Verteilbuch) nicht weiterverkauft werden darf! Die Mindestabnahme beträgt 20 Exemplare.

0,50 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - spanisch

Neues Testament. Mit Lebensgeschichten, Erfahrungen und Gebeten auf 96 farbigen Seiten.

7,95 €*

Sofort lieferbar

Buch der Hoffnung - NT und Psalmen - Russisch

7,95 €*

Sofort lieferbar

The New Testament - englisch

Ab 3,00 €*

Sofort lieferbar

Details

Das Neue Testament Deutsch - Persisch

Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen unterschiedlicher Kultur und Sprache, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden. Migranten können mit dem Text der Bibel die deutsche Sprache und das Christentum kennen lernen. Die deutsche Übersetzung der Gute Nachricht Bibel ist für Leser ohne besondere Vorkenntnisse und zusätzliche Erklärungen geeignet. Ihr gegenüber steht die moderne persische Bibelübersetzung der Today's Persian Version.

12,99 €*

Sofort lieferbar

Biblia Hebraica Quinta - Job

Autor(en): Robert Althann , Robert Althann (Autor)

Die Biblia Hebraica Quinta (BHQ) ist die neue, weltweit maßgebliche Ausgabe des hebräischen Alten Testaments. Sie ist ein zukunftsweisendes Standardwerk für die Bibelwissenschaft. Ganz neu erscheint jetzt der Band »Job« (Hiob), herausgegeben von Prof. Dr. Robert Althann (PIB Rom). Das Buch Job ist Band 16 des Gesamtwerkes BHQ. Die Edition der BHQ wird von einem internationalen und interkonfessionellen Gelehrten-Team von Grund auf neu erarbeitet. Textgrundlage der Neuausgabe ist die älteste vollständig erhaltene Handschrift der Hebräischen Bibel, der Kodex EBP. I B 19a aus der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, bekannt unter dem Namen »Kodex Leningradensis«. Anders als bisher wird diese Handschrift jetzt „diplomatisch“ wiedergegeben. Das bedeutet: Alle ihre Besonderheiten werden im Druck so exakt wie möglich dargestellt, auch die antiken Randnotizen der kleinen und großen Masora (Masora parva und Masora magna) werden originalgetreu mit abgedruckt. Der textkritische Apparat ist in dieser Edition vollkommen neu konzipiert und das dargebotene Material stark erweitert. Alle bedeutsamen Varianten aus den Qumran-Texten sind nun vollständig aufgeführt. Erstmals enthält die Ausgabe auch einen ausführlichen Kommentarteil, der die wissenschaftliche Arbeit erleichtert. Er bietet zu jedem biblischen Buch zunächst eine Einleitung, in der die jeweils relevanten Textzeugen charakterisiert und ihre Verwendung im kritischen Apparat erläutert werden. Besonders praktisch: Der Kommentarteil beinhaltet nicht nur zahlreiche vertiefende Kommentare zu einzelnen textkritischen Fragen, sondern auch eine Übersetzung der großen Masora sowie Erläuterungen zur kleinen Masora. Sowohl der Kommentarteil als auch der textkritische Apparat sind in englischer Sprache verfasst.

56,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Jesus Bibel - NT - englisch

The book about Jesus. The entire New Testament + 160 pages of powerful, interesting, and touching stories about meeting: Jesus! There is no one else who evokes such a strong reaction in so many people, than Jesus Christ! Read for yourself... and find out who Jesus really is!

7,95 €*

Sofort lieferbar

Polnisches Neues Testament (nur Bibeltext)

Wir bieten Ihnen das Neue Testament auf Polnisch im hochwertigen Druck.

6,95 €*

Sofort lieferbar

Biblia Sacra Vulgata

Autor(en): Robert Weber (Hrsg.)

Die weltweit bekannte, seit Jahrzehnten bewährte Vulgata-Handausgabe von Robert Weber erscheint jetzt in einer fünften, verbesserten und aktualisierten Ausgabe.

56,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Jesus Bibel - NT - polnisch

7,95 €*

Sofort lieferbar